- 企画：宮﨑 駿
- 原作：ダイアナ・ウィン・ジョーンズ「アーヤと魔女」（田中薫子 訳 佐竹美保 絵 徳間書店 刊）
- 脚本：丹羽圭子 郡司絵美
- キャラクター・舞台設定原案：佐竹美保
- 音楽：武部聡志
- 主題歌：「Don’t disturb me」 エンディングテーマ：「あたしの世界征服」 作詞：宮崎吾朗 作曲：武部聡志 歌唱：シェリナ・ムナフ ギター：亀本寛貴 (GLIM SPANKY) ベース：髙野清宗 (Mrs. GREEN APPLE) ドラム：シシド・カフカ キーボード：武部聡志 (ヤマハミュージックコミュニケーションズ)
- キャラクターデザイン：近藤勝也
- CG演出：中村幸憲
- アニメーション演出：タン セリ
- 背景：武内裕季
- 音響演出・整音：笠松広司
- アフレコ演出：木村絵理子
- アニメーション制作：スタジオジブリ 星野康二 中島清文
- 制作統括：吉國 勲 土橋圭介
- プロデューサー：鈴木敏夫
- 監督：宮崎吾朗
